https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=125629
Issue ID: 125629
Issue Type: DEFECT
Summary: Salvar instead of Guardar
Product: Native-Lang
Version: 4.1.1
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: major
Priority: P3
Component: pt
Assignee: issues@openoffice.apache.org
Reporter: jjd...@gmail.com
In the Save option of the Portuguese version (that is the version for Portugal
- Europe) the word used is "Salvar", which is wrong for Portugal. When saving a
document we want do keep - Guardar - the said document and not to save its
soul. There is a cultural error when using the term Salvar instead of Guardar.
The correct word in Portuguese is Guardar. In brasilian is Salvar. Please can
this error be corrected? Thank you
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
You are watching all issue changes.
