To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=47992
                  Issue #:|47992
                  Summary:|Nepeknà preklad - Nastavenia - NaÄÃtaÅ/UloÅiÅ -
                          |VÅeobecnÃ: "Nepeknà tlaÄ"
                Component:|sk
                  Version:|current
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|NEW
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|www
              Assigned to:|[EMAIL PROTECTED]
              Reported by:|miguelpazza





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Apr 22 14:22:20 -0700 
2005 -------
Priatelia,

v dialÃgu Nastavenia - NaÄÃtaÅ/UloÅiÅ - VÅeobecnà je zaÅkrtÃvacie 
polÃÄko
"OptimalizÃcia na veÄkosÅ pre XML formÃt (nepeknà tlaÄ)". 

NerÃd by som diskutoval o vÃzname tohto polÃÄka pre beÅnÃho 
pouÅÃvateÄa, ale
jeho preklad je minimÃlne zmÃtoÄnà a Äahko mÃÅe pouÅÃvateÄa pomÃliÅ.

KeÄ chcem pouÅÃvaÅ kancelÃrsky balÃk, obÄas chcem z neho aj tlaÄiÅ 
dokumenty v
Åom vytvorenà a sformÃtovanÃ. Preto odporÃÄam slovo "tlaÄ" vyhradiÅ pre 
tÃto
aktivitu.  Nie pre nejakà pochybnà formÃtovanie samotnÃch xml sÃborov, do
ktorÃch sa tieto dokumenty ukladajÃ.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to