sebenarnya selain bahasa jawa, google juga bisa ditampilkan dalam bahasa daerah lain seperti sunda, batak, dsb. hanya saja mungkin karena proses penterjemahan bahasa jawa sudah lengkap maka ditampilkan di situs google.co.id penterjemahan situs google ke bahasa lain dilakukan oleh para volunteer. kita semua bisa menjadi sukarelawan untuk menterjemahkan google ke bahasa yang kita bisa. jika memenuhi kriteria tertentu google bisa membuka penterjemahan ke bahasa daerah anda. saat ini bahasa indonesia dan bahasa jawa sudah diatas 90% diterjemahkan, sedangkan bahasa sunda masih sekitar 80% sehingga belum ditampilkan di situs google.co.id walaupun begitu, semua bahasa yang sedang ditranslate bisa ditampilkan, misalnya dengan url http://google.com/intl/id/ untuk bhs indonesia http://google.com/intl/su/ untuk bhs sunda dan http://google.com/intl/jw/ untuk bhs jawa. untuk memilih bahasa lain bisa dilihat di menu Language Tools. jika anda ingin berpartisipasi menjadi sukarelawan bisa gabung di https://services.google.com/tc/Welcome.html
JimBeam <[EMAIL PROTECTED]> wrote: kalau menurut saya google melakukannya "just 4 fun". liat saja disitu ada bhs klingon, berapa banyak org di dunia ini yg bisa bhs klingon? :) kebetulan saja ada sukarelawan yg bersedia menerjemahin makanya di pasang di situ. kalau anda mau bisa coba submit hasil terjemahan bhs batak misalnya, siapa tahu ntar juga dipajang. On 12/9/05, Dodi Andika wrote: > maaf kao udah sering dibahas.. > gue pengen nanya.. ada yang tau nggak alasan google > masang bahasa > jawa?? kenapa enggak bahasa yang lain kaya batak, aceh > atau padang?? > > apa karena banyak orang jawa yang tinggal di luar > misalnya suriname gitu?? > > > Best regards, > Dodi Andika > mailto:[EMAIL PROTECTED] > mailto:[EMAIL PROTECTED] -- www.itcenter.or.id - Komunitas Teknologi Informasi Indonesia Info, Gabung, Keluar, Mode Kirim : [EMAIL PROTECTED] :: Hapus bagian yang tidak perlu (footer, dst) saat reply! :: ## Jobs: itcenter.or.id/jobs ## Bursa: itcenter.or.id/bursa ## $$ Iklan/promosi : www.itcenter.or.id/sponsorship $$ [@@] Jaket ITCENTER tersedia di http://shop.itcenter.or.id Yahoo! Groups Links --------------------------------- Yahoo! Messenger NEW - crystal clear PC to PC calling worldwide with voicemail [Non-text portions of this message have been removed] -- www.itcenter.or.id - Komunitas Teknologi Informasi Indonesia Info, Gabung, Keluar, Mode Kirim : [EMAIL PROTECTED] :: Hapus bagian yang tidak perlu (footer, dst) saat reply! :: ## Jobs: itcenter.or.id/jobs ## Bursa: itcenter.or.id/bursa ## $$ Iklan/promosi : www.itcenter.or.id/sponsorship $$ [@@] Jaket ITCENTER tersedia di http://shop.itcenter.or.id Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/ITCENTER/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
