On 3/27/07, Ladung, Yulianus <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Semoga tidak keliru ya. Yang dimaksud dengan Back-End System itu adalah s/o > dan mesin yang berfungsi sebagai pelayan/server bagi sebuah sistem yang > (biasanya) berjalan pada sebuah jaringan dan biasa-nya bukanlah konsumsi > bagi regular user. Jadi perangkat seperti mail server, login server, ftp > server, web server, firewall, dll itu tergolong Back-End System. Sedangkan > untuk kalimat *"What back-end systems do the desktops interact with?"* saya > juga bingung, karena kalau ditranslasikan agak ga nyambung, barangkali yang > tepat adalah *"What back-end systems do, so the desktops can interact > with?"* CMIIW.
kursus singkat bahasa inggris. "what back-end systems do the desktop interact with" itu kalau diterjemahkan adalah "back-end system apa saja yang berinteraksi dengan desktop?" -- things left unsaid, http://ryosaeba.wordpress.com maxgain scams, http://maxgain.wordpress.com -- www.itcenter.or.id - Komunitas Teknologi Informasi Indonesia Gabung, Keluar, Mode Kirim : [EMAIL PROTECTED] ## Jobs: itcenter.or.id/jobs ## Bursa: itcenter.or.id/bursa ## ## Jaket ITCENTER tersedia di http://shop.itcenter.or.id Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/ITCENTER/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/ITCENTER/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/