Hola: El artículo refleja una preocupación evidente sobre los derechos de autor. Pero hay un aspecto que no aparece y que no he visto en ninguna parte, que puede parecer pequeño pero que molesta.
Si se descarga ese impresionante "Quijote" de 1865 que se menciona en el artículo se puede ver como tiene, ademas del texto, unas pocas marcas de signaturas, fechas, etc, como todo libro que ha tenido una "historia". Si un libro ha pasado por muchas manos y por muchas bibliotecas tendrá numerosas marcas que sirven, en ocasiones, para realizar la "historia" del libro. Ahora, los libros digitalizados por Google tienen otra marca mas. La expresión "Digitalizado por Google" o "Digitize by Google" (si el ejemplar es de alguna biblioteca anglosajona). Pero Google no se conforma con ponerla en una página discreta (a manera de la página de derechos de los impresos modernos) sino que la pone en todas y cada una de las páginas del texto. Si os fijáis en el margen inferior derecho de cada página, ahí se encuentra esa expresión. Repetida las 540 páginas del texto, mas las 7 páginas de láminas e, incluso, en las páginas "de respeto", las guardas, ¡incluso en las tapas de la encuadernación". Se repite casi 560 veces. Desconozco los millones de páginas digitalizadas por Google, pero es seguro que en todas aparece la "marca de Google". También cuando se imprimen. ¿No es un poco excesivo?. Se intuyen las prácticas monopolistas de Google, pero ¿quiere Google aparecer en toda la producción escrita universal, manuscrita o impresa? Esperemos que estas "marcas de Google" no aparezcan en obras como la Biblia Políglota o los manuscritos de Alfonso X, porque desde luego eso sí que sería "imperialismo googleliano" Quien quiera ver esa magnífica edición del "Quijote", puede pinchar aquí http://books.google.com/books?id=P_4kSjQ8HWIC&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q=&f=false Saludos cordiales José Vicente -----Mensaje original----- De: Foro para profesionales de bibliotecas y documentacion. en nombre de Manu Pérez Enviado el: dom 06/09/2009 17:51 Para: [email protected] Asunto: [IWETEL] Libros sin dueño Libros sin dueño Millones de volúmenes gratuitos de Google Books obligan a revisar en todo el mundo las leyes de derechos de autor - Editores y escritores discrepan sobre las ventajas del proyecto VERÓNICA CALDERÓN 06/09/2009 La primera página indica que el libro fue impreso en 1865. Se trata de una edición de lujo de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Es poco probable que sus editores imaginaran que, casi 150 años después, cualquier lector, en cualquier parte del mundo, se podría hacer con una copia. Sólo basta con acceder al portal de Google Libros (books.google.es), almacenarlo en el ordenador e imprimir sus 566 páginas. El documento electrónico no escatima en detalles. Incluye las tapas, los 30 grabados que ilustran la obra, el escudo de la edición original de 1605 y hasta el sello de la biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid, el lugar donde ha permanecido durante todos estos años y la primera biblioteca no anglosajona que ha llegado a un acuerdo con Google para digitalizar sus fondos. ---------------------------------------------------- Los artículos de IWETEL son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es) ----------------------------------------------------
