Si a través de buena animación se puede introducir al gran público en el 
conocimiento de las magníficas miniaturas irlandesas del año 800. Mejor que 
mejor.

La película pobre que enamoró a la Academia
'The Secret of Kells', la animación candidata al Oscar, llega a España
ROCÍO PONCE MADRID 18/08/2010 09:00 


 

El hada Aisling le muestra el bosque al pequeño Brandon.

He visto el libro, el libro que cambió la oscuridad por luz". Un susurro entre 
las hojas de un bosque medieval irlandés, música celta y una mirada penetrante 
son la carta de presentación de The Secret of Kells. Tomm Moore, un irlandés 
gafapasta, es el culpable de que esta joya del cine indie de animación 
consiguiera lo que pocas de su naturaleza: estar nominada a los Oscar y una 
modesta distribución internacional. 

Brandon, un niño de 12 años, tiene en sus manos el futuro de la sabiduría. Debe 
completar el mágico libro de Kells y para ello vivirá una aventura en un bosque 
encantado repleto de personajes de fantasía y con la amenaza vikinga en sus 
talones. 

Desde la universidad y durante diez años, esta historia de superación de los 
miedos, ha estado en la mente de Moore, "cuando conseguimos el dinero estuvimos 
cuatro años haciendo la película, y la terminamos en el momento oportuno".


"Desde hace mucho los pequeños intentamos ofrecer voces alternativas"

El director se muestra receloso [incluso se ríe] si le definen como 
representante de una nueva ola de creadores indies. En la otra parte del ring, 
las grandes producciones y sus millonarios presupuestos y taquillas. "Desde 
hace mucho los pequeños intentamos ofrecer voces alternativas. Aunque es cada 
vez más duro por la popularidad de las producciones en 3D, Internet pone la 
cosa más interesante. Ya lo vimos en las nominaciones a los Oscar [dos 
películas en 3D y dos hechas a mano], la gente quiere ver cosas diferentes y 
eso es bueno", explica Moore a Público. ¿Es el Oscar de animación el más 
predecible? "Sí, más o menos, pero a veces hacen alguna locura como meter entre 
los nominados a The Secret of Kells".

La película es una obra de arte celta. Sólo hay que fijarse en las rocas y los 
árboles, por ejemplo. Además, el punto de vista infantil ayuda a "unificar 
realidad y fantasía mejor que con un adulto". Personajes como el hada Aisling y 
una banda sonora hecha con instrumentos celtas, de Bruno Coulais y Kila, son 
algunas de las razones de su éxito de crítica.

Moore no deja las leyendas de su país y ahora mismo está trabajando en su nueva 
película The sound of the sea. Pero los proyectos se le acumulan "en la 
animación hay que hacer muchas cosas para pagar las facturas".

 

http://www.publico.es/culturas/332602/pelicula/pobre/enamoro/academia

 

Web oficial de la película:

 

http://thesecretofkells.com/

 

Trailer:

 

http://www.youtube.com/watch?v=lw2_HZTuQBE

 

Artículo en la wikipedia sobre el Libro de Kells:

 

http://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_Kells

 

 

Manuel Pérez

 

 
                                          

----------------------------------------------------
Los artículos de IWETEL son distribuidos gracias al apoyo y colaboración 
técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es)
----------------------------------------------------

Reply via email to