Hola: Por curiosidad he buscado como se dirijen a sus usuarios, en este caso un publico de 14-18 años mas o menos, en las "ayudas" de Teuenti http://www.tuenti.com/ayuda/
Por ejemplo: Si utilizas Internet Explorer debes pulsar en "Herramientas" > "Opciones de Internet" > "Contenido" > "Autocompletar y Borrar contraseñas". Para Mozilla Firefox, debes ir a "Herramientas" > "Opciones" > "Seguridad" y debes desmarcar la opción de "Recordar contraseñas". Si no tienes acceso a la foto, pincha aquí para comunicarle tu problema al equipo de Tuenti. Saludos ________________________________ De: Inforarea <i...@inforarea.es> Para: IWETEL@LISTSERV.REDIRIS.ES Enviado: mar,21 septiembre, 2010 15:12 Asunto: Re: [IWETEL] consejo en estilo Buanas tardes, coincido con la mayoría en que, sin duda, lo más apropiado es el uso del infinitivo o reflexivo, sobre todo si son textos de consulta o referencia destinados a usuarios adultos. No obstante, en mi modesta opinión y experiencia (durante muchos años he impartido formación a jóvenes y adultos), creo que si los manuales van destinados a niños o jóvenes, o si son textos de apoyo para sesiones de formación presencial, la primera persona del plural puede ser más adecuada porque involucra a los jóvenes, incluyéndolos en la explicación, lo que agradecen y les motiva a participar; lo mismo que con los asistentes a formaciones presenciales. Creo que en cualquier ámbito educativo, para que funcione y la comunicación sea más fácil, el estilo debe flexibililzarse, dentro de lo correcto, para adaptarse de la mejor manera posible a sus destinatarios potentenciales Espero haberte ayudado, un saludo Cecilia ________________________________ De: Foro para profesionales de bibliotecas y documentación. en nombre de diego gonzalez Enviado el: mar 21/09/2010 11:15 Para: IWETEL@LISTSERV.REDIRIS.ES Asunto: [IWETEL] consejo en estilo Estimados/as compaeros/as: En la actualidad estoy realizando manuales de usuario de aplicaciones informticas en el mbito educativo. Tengo la duda a la hora de redactar las funcionalidades de las aplicaciones si utilizar los tiempos verbales en su forma reflexiva o no. es decir "Pulsamos Aceptar" o " Se pulsa Aceptar" Un saludo y gracias ---------------------------------------------------- Los archivos de IWETEL pueden ser consultados en: http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- Los archivos de IWETEL pueden ser consultados en: http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- Los artículos de IWETEL son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es) ----------------------------------------------------
