> denki ga tsukeraremashita - the light was turned on > (passive form, emphasis on the light, but YOU did it)
Shouldn't this be: (watashi ni) denki o tsukeraremashita ? the light was turned on by me. > denki ga tsuku - would have no real usage in a > sentence except maybe as an example of grammar This means "the light turns on by itself" according to a japanese person I asked. :) ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar. Now with Pop-Up Blocker. Get it for free! http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/9rHolB/TM --------------------------------------------------------------------~-> Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
