--- In [email protected], "sun99e" <[EMAIL PROTECTED]>
wrote:
>
> hello,
>
> i'm trying to find the original title of a japanese movie.
> i've got a capture of the title which could help:
> http://www.geocities.com/sun99e/lmmdlcdt.jpg
>
> could anyone convert into latin characters what the capture says
and
> translate it? the title in spanish "The Death of the Tea House
> Master" makes me think the movie is Sen no Rikyu (1989) by Kei
Kumai,
> since the english title is very similar "Death of a Tea Master".
in
> the capture you can see the title in japanese, so maybe someone
who
> can read japanese may tell me if i am right or not.
You're right. The movie title is "Sen no Rikyuu--Hongakubou Ibun".
(You see the subtitle is above the main title.)
Sen no Rikyuu is a tea master and Hongakubou is his best disciple.
Ibun means old document still remaining.
Kamui
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
