--- "aadi.sm55" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > What is the correct translation of following > sentences in english. > > terebi o miru toki, denwa ga arimasu.
Whenever I watch the tv I get a phonecall. > terebi o mita toki, denwa ga arimasu. Awkard, sounds as if trying to say the above sentence. > terebi o miru toki, denwa ga arimashita. Awkard. terebi o mite itara denwa ga arimashita. sounds more natural. > terebi o mita toki, denwa ga arimashita. When I was watching TV I got a telephone call. Hope it helps, Manny __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
