well, it means "in a manner of speaking" and online i found some examples and translation
iwaba kareha shi kara fukkatsu shitanoda = He rose from the dead, so to speak. kareha iwaba ikijibiki da = He is, so to speak, a walking dictionary. iwaba hotondo kojiki ni ieru =one might say just as it says in the Kojiki i hope it helps. Maybe someone else can explain it better... >From: "neil824069" <[EMAIL PROTECTED]> >Reply-To: [email protected] >To: [email protected] >Subject: [Japanese_Language] iwaba >Date: Thu, 05 Oct 2006 00:41:49 -0000 > >Hi all, >Could someone please explain with examples how to use iwaba? I just can't >find an >explanation anywhere. Many thanks. >Neil > > > _________________________________________________________________ Get today's hot entertainment gossip http://movies.msn.com/movies/hotgossip Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
