It sounds like another one of our struggles. I'm sure that it is well worth.
God Bless
----- Original Message -----
From: Shirley P. Rodriguez
To: jaws-users-list@jaws-users.com
Sent: Saturday, August 25, 2007 10:55 PM
Subject: Re: [JAWS-Users] Translating Spanish
Sorry for this but I just had to but in, I am glad there are other people
going to college too. I did not know that jaws talked Spanish.
Churl
----- Original Message -----
From: [EMAIL PROTECTED]
To: jaws-users-list@jaws-users.com
Sent: Saturday, August 25, 2007 8:43 AM
Subject: [JAWS-Users] Translating Spanish
Hi
I am currently going to college and as part of my studies I am
required to take foreign language classes. I chose Spanish. I truly do want to
learn the Spanish language but I had an interesting thought. JAWS does have a
Spanish speech engine. Unfortunately I don't know how to make JAWS use the
Spanish engine for the Spanish words and the English engine for the English
words. I need the English for things like the computer and JAWS menus. Having
the Spanish pronunciation on the Spanish words would be most useful though.
On a side note I did find that one can use the JAWS dictionary as a
Spanish to English translator. Just select the Spanish word and have the JAWS
system pronounce the English word instead. However, this is self defeating when
one is trying to learn the language. One place it may come in useful is in an a
job that required translating documents from one language to the next.
I would appreciate any advice on how to get JAWS to recognize Spanish
and use the Spanish engine in PDF and Word documents though. I know that it
switches over automatically on web pages.
God bless,
Mark
God loves you!
My ham radio lists.
http://lists.topica.com/lists/funhamradio.
http://groups.google.com/group/funhamradio-list
My personal website
http://funhamradio.bloki.com
MSS and MSP scripting list
http://groups.google.com:80/group/msscripting?hl=en
Visit the JAWS Users List home page at:
http://www.jaws-users.com
Address for the list archives:
http://www.mail-archive.com/jaws-users-list@jaws-users.com
To post to this group, send email to
jaws-users-list@jaws-users.com
To unsubscribe from this group, send an email to
[EMAIL PROTECTED]
For help from Mailman with your account Put the word help in the subject or
body of a blank message to:
[EMAIL PROTECTED]
Use the following form in order to contact the management team
http://www.jaws-users.com/managers.php
If you wish to join the Blind Computing list send a blank email to the
following address:
[EMAIL PROTECTED]
Visit the JAWS Users List home page at:
http://www.jaws-users.com
Address for the list archives:
http://www.mail-archive.com/jaws-users-list@jaws-users.com
To post to this group, send email to
jaws-users-list@jaws-users.com
To unsubscribe from this group, send an email to
[EMAIL PROTECTED]
For help from Mailman with your account Put the word help in the subject or
body of a blank message to:
[EMAIL PROTECTED]
Use the following form in order to contact the management team
http://www.jaws-users.com/managers.php
If you wish to join the Blind Computing list send a blank email to the
following address:
[EMAIL PROTECTED]
Visit the JAWS Users List home page at:
http://www.jaws-users.com
Address for the list archives:
http://www.mail-archive.com/jaws-users-list@jaws-users.com
To post to this group, send email to
jaws-users-list@jaws-users.com
To unsubscribe from this group, send an email to
[EMAIL PROTECTED]
For help from Mailman with your account Put the word help in the subject or
body of a blank message to:
[EMAIL PROTECTED]
Use the following form in order to contact the management team
http://www.jaws-users.com/managers.php
If you wish to join the Blind Computing list send a blank email to the
following address:
[EMAIL PROTECTED]
