Ping Calum, What do you think about the translation of the tooltip. GNOME has been in string freeze, so the community will not help us on this. Do you think Takao should translate the string for all supported locales? Or we just care about English?
Regards, Jedy On Thu, 2008-07-24 at 11:23 +0800, Jedy Wang wrote: > Hi Calum, > > What do you think? Do the changes about the tooltips of the > "Preferences" menu affect english only? > > Regards, > > Jedy > On Fri, 2008-07-18 at 12:09 +0900, Takao Fujiwara - Tokyo S/W Center > wrote: > > Jedy Wang-san wrote (07/18/08 11:54 AM): > > > I think my changes should involve traslations, but Calum knows more > > > about this. Currently, he is on vacation we should wait him to answer > > > this question. And what do you mean by move my fixes in %install > > > section? Do you mean applying the patches in %install section? > > > > OK, I meant, if the change needs English only, xdg.DesktopEntry python > > script can be used in %install section after intltool-merge updates the > > translations with .desktop.in files. > > > > Thanks, > > fujiwara > > > > > > > > Regards, > > > > > > Jedy > > >> Jedy Wang-san wrote (07/11/08 12:01 PM): > > >>> Hi Takao, > > >>> > > >>> If there is no response to the bugs today I will try to ping the > > >>> maintainers. I think this is more efficient than > > >>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/usability. But maybe I am wrong > > >>> because I had never used the alias before. > > >>> > > >>> Regards, > > >>> > > >>> Jedy > > >>> On Fri, 2008-07-11 at 11:55 +0900, Takao Fujiwara - Tokyo S/W Center > > >>> wrote: > > >>>> Jedy Wang-san wrote (07/11/08 11:45 AM): > > >>>>> Bugs have been reported to the community. Please refer to > > >>>>> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=542347 > > >>>>> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=480869 > > >>>>> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=542344 > > >>>>> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=542343 > > >>>>> But I am not sure if the community will take the patch and how it will > > >>>>> take? > > >>>> Is it possible to ask the maintainers directly with the bugs or the > > >>>> usability discussion? > > >>>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/usability > > >>>> > > >>>> Thanks, > > >>>> fujiwara > > >>>> > > >>>>> Regards, > > >>>>> > > >>>>> Jedy > > >>>>> > > >>>>> On Fri, 2008-07-11 at 05:26 +1200, Glynn Foster wrote: > > >>>>>> On 10/07/2008, at 8:34 PM, Takao Fujiwara - Tokyo S/W Center wrote: > > >>>>>> > > >>>>>>> I think those changes need to be upstreamed before English strings > > >>>>>>> are changed. > > >>>>>> Strongly agree. > > >>>>>> > > >>>>>> > > >>>>>> Glynn > > >>> > > > > > > > > >
