The purpose is to extract Sun specific messages on GUI.
CLI warning messages don't have to be translated but we need translations with 
visible GUI.
I'ld like to extract the Sun specific message strings.

case1: if the patch include "fooA" and the community module does not have the 
string "fooA", "SUN_BRANDING" comment is added in the above line so that 
intltoo-update can extract the string together with the comment "SUN_BRANDING".
case2: if the patch includes "fooB" and the community module also includes 
"fooB", it does not need to be extracted because community already has the 
string and the strings could be localized by community .po files.

I'm also attaching the script to extract the strings for the reference.

fujiwara

Glynn Foster wrote:
> 
> Takao Fujiwara - Tokyo S/W Center wrote:
> 
>>I need the "SUN_BRANDING" comment until upstreaming the patch.
>>
>>Thanks,
>>fujiwara
> 
> 
> Ahh, ok. Can you explain exactly what the purpose of this is? I assume it's
> something to do with the added translations [not that there's really many of
> them at all?]
> 
> 
> Glynn
> 

-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: mk_po_sun.sh
URL: 
<http://mail.opensolaris.org/pipermail/jds-review/attachments/20070315/4f6ff6dc/attachment.ksh>

Reply via email to