shinsuke 2004/10/14 05:51:24
Modified:
applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources
SecurityResources_ja.properties
Log:
updated translation
Revision Changes Path
1.2 +21 -6
jakarta-jetspeed-2/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_ja.properties
Index: SecurityResources_ja.properties
===================================================================
RCS file:
/home/cvs/jakarta-jetspeed-2/applications/pam/src/java/org/apache/jetspeed/portlets/security/resources/SecurityResources_ja.properties,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- SecurityResources_ja.properties 14 Oct 2004 12:14:31 -0000 1.1
+++ SecurityResources_ja.properties 14 Oct 2004 12:51:24 -0000 1.2
@@ -15,11 +15,26 @@
# $Id$
#
+## general security strings
+security.name=\u540d\u524d
+security.value=\u5024
+security.update=\u66f4\u65b0
+security.remove=\u524a\u9664
+security.add=\u8ffd\u52a0
+security.rolename=\u30ed\u30fc\u30eb\u540d
+security.groupname=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d
+security.profile.rules=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb
+
## User Information Tabs
-pam.details.tabs.user_attributes=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5C5E\u6027
-pam.details.tabs.user_security=\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3
+pam.details.tabs.user_attributes=\u5c5e\u6027
+pam.details.tabs.user_role=\u30ed\u30fc\u30eb
+pam.details.tabs.user_group=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
+pam.details.tabs.user_profile=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+
+## tree
+tree.security.root=Jetspeed \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3
+tree.user.root=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
-tree.security.root=Jetspeed \u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3
-tree.user.root=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
+## user
+user.principal.name=\u4e3b\u4f53
-user.principal.name=\u4E3B\u4F53
\ No newline at end of file
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
