While waiting for some proper way of doing this, in my current prototype for supporting jigsaw I'm simply injecting a class into the java.lang.reflect package that can call setAccessible0, in order to circumvent these checks. Probably not what was envisioned either :)
/Michael
