Tinc ent�s pq els japonesos, quan aqui diem per exemple a una persona q es diu jordi, jordiet. Doncs els japonesos agafen la primera silava del nom (Shin) i li afefeixen el chan al darrera. Per tant, de Shinosuke, Shin-chan.
Aix� m'han dit eh! Jordi Verg�s Roig [EMAIL PROTECTED] ICQ 11810909 ----- Original Message ----- From: "Mortizia Addams" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, January 02, 2002 2:24 PM Subject: [Internauta] shin shan alg� em pot aclarir perqu� li diuen shin shan si es diu shionosuke noahara??? vol dir alguna cosa o �s un mot i prou? gr�cies Kepa :) per cert... ni idea de com es grafia aix� de shin shan i shionosuke etc... -------------------------L'INTERNAUTA------------------------------- Per enviar missatges a la llista: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> Altes, baixes i informaci� de la llista: <http://www.internauta.net> --------------------------------------------------------------------
