>>One puzzled student asked, "What gender is computer?"<<

Here in Spain a computer has two genders, or rather has two translations which
have different genders. You can say 'la computadora' or 'el ordenador'. The
second one is used more, possibly to avoid the 'puta' bit, but that's just my
theory...

mike in Barcelona
np Annie Whitehead 'Naked'

Reply via email to