Looking at the code for newticker, you might/should be able to just recall $("ul").newsticker() and it should reset the ul. If for some reason it doesn't work, then this might be the change that the plugin needs: stopTicker = function(el) { if(el.tickfn) clearInterval(el.tickfn); }
~Sean