FYI, The latest version of the form plugin now does this for you automatically. You can call ajaxForm numerous times without having to worry about unbinding events.
Mike
After you replace the public element with the new input you need to rewire the form so that the new button is properly recognized. But you don't want double event handlers, so you need to first fully "unwire" it.
