I just figured it out :) Following the code in SeViR's Google Maps plugin, I did this:
jQuery.fn.ymap = function(settings) { return this.each(function() { new jQuery.ymap(this, settings); }); } jQuery.ymap = function(obj, settings) { // Function Code } Which works beautifully. Hopefully this will be a help to someone else....