Hi ! Here is a new plugin : jCodeViewer http://www.jaysalvat.com/jquery/jcodeviewer/ It's a light alternative to Chili and turns div, textareas, pre tags in a simple codeviewer with basic syntax coloration. Not as powerfull as Chili or SyntaxHighlighter, but it goes straight to the point.
Any feedbacks are welcomed. Thanks. Jay P.S. My english is awful and the page is certainly full of mistakes. Feel free to correct me.