I think this is caused by the vertical offset of the
jScrollPaneContainer DIV, by no means do I guarantee this fix but it
seems to work...for me at least:-)...
Line 64 of jScrollPane.js dated 2008-02-17 is:
var currentScrollPosition = settings.maintainPosition ?
$this.offset({relativeTo:jQuery(this).parent()[0]}).top : 0;
You can get the vertical offset of jScrollPaneContainer with:
jQuery(this).parents(".jScrollPaneContainer").offset().top
So if you take that away from the currentScrollPosition
maintainPosition seems to work:
var currentScrollPosition = settings.maintainPosition ?
$this.offset({relativeTo:jQuery(this).parent()[0]}).top -
jQuery(this).parents(".jScrollPaneContainer").offset().top : 0;
hope that helps
