I don't have an example to point you to, but it is definitely possible. How easy it is will depend on your CSS skills though. I guess you should start with the version that has the third tier vertical, and adjust that third tier to be more like the second.
Joel.
