Hi Erwan,
You seem to use System.out where you want to send output over http to the client
and not to the System.out of the java process.
Yout can just use 'out' in a JSP page: it is a predefined variable like request,
response, session ... and is an instance of a JspWriter that must be used to
send the response back to the client.
Hope this helps
Bonne chance
Chris
===========================================================================
To unsubscribe: mailto [EMAIL PROTECTED] with body: "signoff JSP-INTEREST".
Some relevant FAQs on JSP/Servlets can be found at:
http://java.sun.com/products/jsp/faq.html
http://www.esperanto.org.nz/jsp/jspfaq.html
http://www.jguru.com/jguru/faq/faqpage.jsp?name=JSP
http://www.jguru.com/jguru/faq/faqpage.jsp?name=Servlets