Might be, but then it is strange that the svn command line tool can list thefile but not access it.
Well, perhaps it does its own encoding; after all, SVN commands always reference an URL, and this is exactly URL-encoding... So it could be that it just mangles itself really badly. It might need a completely other way escaping characters (e.g. _xnnnn_ format or something).
Looks like the SubversionProvider is broken :-/ /Janne
