I ran into this issue yet again today with two packages where both defined the 'verb' "title". It cost me more time than I wanted to spend to figure out what the issue was. Both modules of code worked in isolation and both worked together in another package until I added a method call "title" (to the third package) as part of a fairly large change. Since these verbs both referenced different types defined in their own modules they could never be ambiguous and yet now I'm forced to prefix them with the module name and yet for other verbs which happen to not collide today I do not have to do this.
In this case the verb even means semantically the same thing. Should two unrelated and independently developed package be forced to co-ordinate over common verbs? If the verb title were in Base all would be golden and nobody would be the wiser. The code is now ugly, some calls have to be prefixed some not depending on where the collisions are. I'm grateful that this can be fixed by explicit merges but I am yet to be convinced that the default behavior today follows the axiom of least surprise. If you define verbs against a type you are not defining in your module then all bets are off, but where the type is contained in the same module as the verb and the verb references the type there just isn't an ambiguity so why force the namespace?