Revision: 5445
http://sourceforge.net/p/jump-pilot/code/5445
Author: jratike80
Date: 2017-05-10 11:55:45 +0000 (Wed, 10 May 2017)
Log Message:
-----------
Finnish translations of the project metadata strings
Modified Paths:
--------------
core/trunk/src/language/jump_fi.properties
Modified: core/trunk/src/language/jump_fi.properties
===================================================================
--- core/trunk/src/language/jump_fi.properties 2017-05-10 11:45:51 UTC (rev
5444)
+++ core/trunk/src/language/jump_fi.properties 2017-05-10 11:55:45 UTC (rev
5445)
@@ -2748,7 +2748,7 @@
org.openjump.core.ui.plugin.tools.UpdateWithJoinPlugIn.Reference-layer-ext-id=Vertailutason
ulkoinen ID
org.openjump.core.ui.plugin.tools.UpdateWithJoinPlugIn.Reference-layer-to-update=Vertailutaso,
joka p\u00E4ivitet\u00E4\u00E4n
org.openjump.core.ui.plugin.tools.UpdateWithJoinPlugIn.Right-join=Right join
-org.openjump.core.ui.plugin.tools.UpdateWithJoinPlugIn.Right-join-tooltip=Valitse
"right join" lis\u00E4t\u00E4ksesi liitostason kohteet, jotka eiv\u00E4t
löyd\u00E4 paria, uusina kohteina
+org.openjump.core.ui.plugin.tools.UpdateWithJoinPlugIn.Right-join-tooltip=Valitse
"right join" lis\u00E4t\u00E4ksesi liitostason kohteet, jotka eiv\u00E4t
l\u00F6yd\u00E4 paria, uusina kohteina
ui.zoom.ZoomToCoordinatePlugIn.enter-two-values=Anna kaksi lukua!
ui.zoom.ZoomToCoordinatePlugIn.{0}-is-not-a-number=''{0}'' ei ole numero!
feature.FeatureSchema.only-one-geometry-is-authorized=Saa olla vain yksi
geometriakentt\u00E4
@@ -2761,19 +2761,19 @@
org.openjump.core.ccordsys.No-srs=Tietol\u00E4hteell\u00E4 ei ole
projektiotietoa
org.openjump.core.ccordsys.Embedded-srs=Projektiotieto sis\u00E4ltyy
tietol\u00E4hteeseen
org.openjump.core.ccordsys.Not-consistent-srs=Varoitus: Tietol\u00E4hteen ja
tason projektiotiedoissa on ristiriita
-ui.GenericNames.MODIFIED-LAYERS=#T:Modified layers
-ui.GenericNames.TEMPORARY-LAYERS=#T:Temporary layers
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.name=#T:Project properties
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.proj-name=#T:Project name
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.proj-metadata=#T:View/Edit
metadata
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.proj-status=#T:Layers list
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.not-saved=#T:file not saved
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.not-set=#T:SRS not set
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.unit=#T:Unit
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.last-modification=#T:Last
modification
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.srs-unit=#T:Unit:
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.srs-description=#T:SRS
description
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.search-srid=#T:SRS code
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.number-of-layers=#T:Number
of layers
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.edit-metadata=#T:Edit
project metadata
-org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.tooltip=#T:Edit SRS and
Information metadata. Warning: changing SRS won't reproject layers.\n Metadata
will be saved on saving project file
\ No newline at end of file
+ui.GenericNames.MODIFIED-LAYERS=Muokatut tasot
+ui.GenericNames.TEMPORARY-LAYERS=Tilap\u00E4iset tasot
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.name=Projektin ominaisuudet
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.proj-name=Projektin nimi
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.proj-metadata=N\u00E4yt\u00E4/Muokkaa
metatietoja
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.proj-status=Tasoluettelo
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.not-saved=Tiedostoa ei ole
tallennettu
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.not-set=SRS asettamatta
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.unit=Yksik\u00F6t
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.last-modification=Viimeisin
muutosp\u00E4iv\u00E4
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.srs-unit=Yksikk\u00F6:
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.srs-description=SRS-kuvaus
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.search-srid=SRS-koodi
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.number-of-layers=Tasojen
lukum\u00E4\u00E4r\u00E4
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.edit-metadata=Muokkaa
projektin metatietoja
+org.openjump.core.ui.plugin.file.ProjectInfoPlugIn.tooltip=Muokkaa
metatietoja. Varoitus: SRS:n muuttaminen ei uudelleenprojisoi tasoja.\n
Metatiedot tallennetaan pysyv\u00E4sti kun projektitiedosto tallennetaan
\ No newline at end of file
------------------------------------------------------------------------------
Check out the vibrant tech community on one of the world's most
engaging tech sites, Slashdot.org! http://sdm.link/slashdot
_______________________________________________
Jump-pilot-devel mailing list
Jump-pilot-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jump-pilot-devel
