Hi Benoit
On Mon, 13 Mar 2000, Benoit Rigaut wrote:
> I've made the localization for the French language. I'm not sure
> about the correct way to give you this, I'm definitively not used to
> CVS.
In general:
To check-in something you'd need write access. Since you don't have
write access, you can send your patches to the mailing list and ask
someone with write access to commit it.
In case of a change please use "cvs diff -c <filename>" and send the
output to the mailing list.
> I can give it as a one shot file, or you can give me a
> personnal howto to be involved in the maintenance of this file on a
> regular basis.
Please send your proposual for the French Localization to this
mailing-list (in the body, NOT attachment).
> You may know that in the french language some final punctuation needs a
> non-breakable space (eg "comment allez-vous ?").
Oui, oui, je sais...j'ai aussi du apprendre cette langue...;-)
> I took the decision of using tags to do the trick, but you
> may consider this as a wrong OO coding making the text only suitable
> for an HTML output.
I don't think this is a problem, but (Jon the author of the project)
surly knows more about this issues.
Just send your file to the list and if it useful, we will add it to CVS.
t. Bernie
--
--------------------------------------------------------------
To subscribe: [EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]
Archives and Other: <http://java.apache.org/main/mail.html>
Problems?: [EMAIL PROTECTED]
