I have exactly the same bug here and reported this here already some time ago.
But there was no answer to this. It even gets more funny, if you want to paste an email from the trash back to the incoming folder. After having synced the trash folder you have to pick the right email to paste it back. If you accidently picked the duplicate, you will get an error message saying the mail is not synced, although it is. This is definitly a bug, because the duplicate doesn't exist on the server, only in K-9's trash folder. This is my second attempt in this. Anybody an idea? -------- Ursprüngliche Nachricht -------- Von: "Thomas Bächli" <smartphoneabgle...@gmail.com> Gesendet: 15. Januar 2020 18:47:29 MEZ An: K-9 Mail <k-9-mail@googlegroups.com> Betreff: [k-9-mail] K9Mail Android gelöschte Mails doppelt vorhanden aber nur in K9Mail IMAP Hallo zusammen Auf meinem Android 9 Smartphone habe ich K9Mail und auf dem Win10 Rechner Thunderbird installiert, alle Konten sind bei beiden Programmen im IMAP Format eingebunden. Folgendes Problem habe ich aber nur in K9Mail: Lösche ich in K9 Mails, so werden sie im Papierkorb in doppelter Ausführung angezeigt. (Lösche ich 3 werden 6 gelöschte angezeigt). Wenn ich dan Thunderbird auf dem PC öffne und die Mails abrufe werden mir im Papierkorb aber nur die efektiven 3 gelöschten Mails angezeigt. Lösche ich in Thunderbird diese 3 Mails aus dem Papierkorb und rufe danach in K9Mail Android die Mails ab sind die 3 auf den PC gelöschten Mails weg aber die Dublikate sind immer noch im Papierkorb in K9 Ich habe folgende option angehackt: - Löschungen vom Server übernehmen, Nachrichten löschen wenn sie vom Server gelöscht wurden - Ordner bereinigen (expunge) sofort nach verschieben oder kopieren Was läuft da falsch? Ich hoffe in diesem Forum werde auch Deutsch gesprochen den mein englisch ist sehr schlecht. ich muss es immer maschinell übersetzen lassen. Falls ich hier in einem englischen forum gelandet bin hier noch die Maschinelle übersetzung auf Englisch. Freundliche Grüsse ENG: Hello everybody On my Android 9 smartphone I have installed K9Mail and on the Win10 computer Thunderbird, all accounts are included in both programs in IMAP format. But I have the following problem only in K9Mail: If I delete mails in K9, they are displayed in the trash in duplicate. (If I delete 3, 6 deleted ones are displayed). If I open Thunderbird on my PC and retrieve the mails, only the effective 3 deleted mails are shown in the trash. If I delete in Thunderbird these 3 mails from the trash and then retrieve the mails in K9Mail Android the 3 mails deleted on the PC are gone but the duplicates are still in the trash in K9 I checked the following option: - Apply deletions from server, delete messages if they have been deleted from the server - Clean up folder (expunge) immediately after moving or copying What's going wrong? I hope in this forum also German is spoken because my english is very bad. I always have to have it translated by machine. If I landed here in an english forum here is the machine translation in english. Friendly greetings -- Diese Nachricht wurde von meinem Android-Mobiltelefon mit K-9 Mail gesendet. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "K-9 Mail" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to k-9-mail+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/k-9-mail/B485B03D-FBE7-4EDE-978B-1B7873CF583C%40imail.de.
