https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=511261
[email protected] changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |[email protected] --- Comment #4 from [email protected] --- I ask to Mistral AI if the modified English sentence with "finer selection" is right. This is the response : // --- The English in ReStructured Text format listed below is correct ? "To launch the tool, uses :menuselection:`Tools --> Create Html gallery` :kbd:`Ctrl+Alt+Shift+H` menu entry, or the corresponding icon from the **Tools** tab in Right Sidebar. The tool will display a view to select the contents to export, either from current items selection, or from a list of albums. The **Albums** selection mode allows you to select items from albums that you want to export to HTML. Just check the respective albums from the hierarchical nested list. You can use the next three tabs **Tags**, **Searches**, and **Labels** to finer your selection based on tags, labels, or previous search results in digiKam." Your ReStructuredText (RST) formatting is almost correct, but there are a few minor improvements for clarity and correctness: Suggested Revision: To launch the tool, use the :menuselection:`Tools --> Create Html gallery` (:kbd:`Ctrl+Alt+Shift+H`) menu entry, or click the corresponding icon in the **Tools** tab of the Right Sidebar. The tool will display a view to select the contents for export, either from the current items selection or from a list of albums. The **Albums** selection mode allows you to select items from albums for HTML export. Simply check the respective albums in the hierarchical nested list. You can refine your selection further using the **Tags**, **Searches**, and **Labels** tabs, filtering by tags, labels, or previous search results in digiKam. Key Improvements: "Uses" → "Use": Corrected the verb form for instructions. Parentheses for Shortcut: Added parentheses around the keyboard shortcut for clarity. "Finer" → "Refine": Changed to the correct verb form. Conciseness: Simplified some phrasing for readability. // --- As you can see the original English sentence in this text was fine... Gilles Caulier -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
