https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=387057
Bug ID: 387057
Summary: french translation
Product: kdevelop
Version: 5.1.2
Platform: Archlinux Packages
OS: Linux
Status: UNCONFIRMED
Severity: minor
Priority: NOR
Component: Code completion
Assignee: kdevelop-bugs-n...@kde.org
Reporter: t....@gmx.fr
Target Milestone: ---
There is some translation error :
in Outils (Tools)
Complètement automatique -> Complétion
Complètement automatique de la ligne de commandes -> Complétion automatique de
la ligne de commande
Tâche sans non -> Tâche sans nom
and I propose some translation:
Attach to process... (LLDB) -> Attacher au processus... (LLDB)
Examine Core File... (GDB) -> Examiner l'image mémoire... (GDB)
Source Browse Mode -> Mode de navigation du code source (but I don't understand
what it does)
Concentration Mode -> Affichage Compact
Color Theme -> Thème de couleur
Thanks.
Regards
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
