https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=390045

Ralf Habacker <ralf.habac...@freenet.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
          Component|reports                     |kdecore
            Product|kmymoney                    |kdelibs
         Resolution|---                         |MOVED
            Version|4.8.1                       |4.14.0
             Status|REOPENED                    |RESOLVED

--- Comment #7 from Ralf Habacker <ralf.habac...@freenet.de> ---
(In reply to Josef Kufner from comment #4)
> Created attachment 110995 [details]
> Wrong dates
> 
> Here is a screenshot of KMyMoney running in Czech locale, but showing
> English dates.

This is not an issue of the kmymoney application, but a translation issue of
the base kdelibs package. 

german translation for month name is present 

~/src/l10n-kde4> grep -rn '"Januar"' de | grep kdelibs

de/messages/kdelibs/kdecalendarsystems.po:1241:msgstr "Januar"
de/messages/kdelibs/kdecalendarsystems.po:1301:msgstr "Januar"
de/messages/kdelibs/kdecalendarsystems.po:3444:msgstr "Januar"
de/messages/kdelibs/kdecalendarsystems.po:3504:msgstr "Januar"

but czech not 

~/src/l10n-kde4> grep -rn '"Januar"' cs | grep kdelibs

Those translations are released by kde-l10n-xx package (at least on opensuse)

~/src/l10n-kde4> rpm -q -f
/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/kdecalendarsystems.mo
kde-l10n-de-17.08.3-123.7.noarch

and requires that a translator need to add those missing translations to the
mentioned package.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to