https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=360230

            Bug ID: 360230
           Summary: l10n-de: quicklaunch widget in Plasma 5.5: wrong
                    translation in settings dialog
           Product: plasmashell
           Version: 5.5.4
          Platform: Kubuntu Packages
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
          Assignee: k...@davidedmundson.co.uk
          Reporter: bugzi...@kerridis.de
                CC: bhus...@gmail.com, plasma-b...@kde.org

It seems as if there is no option for the popup in the new quicklaunch widget -
at least if you use German language. "Enable popup" is translated to
"Benachrichtung aktivieren" (enable notification) which I guess no German  can
associate with a popup menu. I only found the popup option after seeing a
screenshot in English. An understandable translation of "popup" in this case
would be "Aufklappmenü" or even "Pop-Up".

Reproducible: Always

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to