https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=419623

            Bug ID: 419623
           Summary: Language inconsistencies: "Fetching updates..." and
                    "Up to date" not in system language
           Product: Discover
           Version: 5.18.4
          Platform: Neon Packages
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: minor
          Priority: NOR
         Component: discover
          Assignee: lei...@leinir.dk
          Reporter: dagobert...@mailbox.org
                CC: aleix...@kde.org
  Target Milestone: ---

Created attachment 127261
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=127261&action=edit
"Fetching updates..." and later "Up to date" are not in system language

SUMMARY
English wording in Discover, despite system language is German

Also I found there are some inconsistencies. Shouldn't the wording in all three
"Fetching updates..." positions be the same (top right, center, bottom left)?
The same goes for the "Up to date" wording (center and bottom left).

STEPS TO REPRODUCE
1. use German as system language
2. open Discover

OBSERVED RESULT
bottom left shows "Fetching updates..." and later "Up to date"

EXPECTED RESULT
"Auf Aktualisierungen prüfen" and after that "Aktuell" (possibly, if not
something more consistent with the rest ...)

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: KDE neon 5.18
KDE Plasma Version: 5.18.4
KDE Frameworks Version: 5.68.0
Qt Version: 5.14.1

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to