https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=427172
Bug ID: 427172
Summary: Some texts in the window's specific preferences dialog
appear untranslated
Product: i18n
Version: unspecified
Platform: openSUSE RPMs
OS: Linux
Status: REPORTED
Severity: normal
Priority: NOR
Component: general
Assignee: aa...@kde.org
Reporter: ecua...@eloihr.net
Target Milestone: ---
SUMMARY
If you click the right mouse button on the title bar of any window and select
the option "More actions -> Configure special window preferences", the dialog
that appears shows some texts untranslated into the user's language. Texts for
the radio buttons "Yes" and "No", the buttons "Add Properties" and "Detect
Window Properties" at the bottom, and the texts "Instantly" and "After X
seconds" appear in English. But if you go to the System Settings, "Workspace"
section, "Window management -> Window rules", the same texts appear fully
translated into the user's language.
Tested in Spanish and Catalan, but I guess this issue affects all languages.
STEPS TO REPRODUCE
1. Click the right mouse button on the title bar of any window in Plasma.
2. Select "More Actions -> Configure Special Window Settings..."
OBSERVED RESULT
Some text are not translated in the dialog that appear.
EXPECTED RESULT
All text should be translated in that dialog.
SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux: 5.3.18 (openSUSE Leap 15.2)
KDE Plasma Version: 5.19 and 5.19.90
KDE Frameworks Version: 5.74.0
Qt Version: 5.15.1
ADDITIONAL INFORMATION
Tested only on openSUSE Leap 15.2, but it may affect other (or all) distros.
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
