apol added a comment.
I don't really see how, with the information we have provided today.
Here I printed the env variables and QStandardPath values at boot.
stdpaths 0 QStandardPaths::StandardLocation(DesktopLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/files")
stdpaths 1 QStandardPaths::StandardLocation(DocumentsLocation)
("/storage/emulated/0/Documents",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files/Documents")
stdpaths 2 QStandardPaths::StandardLocation(FontsLocation) ("/system/fonts")
stdpaths 3 QStandardPaths::StandardLocation(ApplicationsLocation) ("")
stdpaths 4 QStandardPaths::StandardLocation(MusicLocation)
("/storage/emulated/0/Music",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files/Music",
"/storage/emulated/0/Podcasts",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files/Podcasts",
"/storage/emulated/0/Notifications",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files/Notifications",
"/storage/emulated/0/Alarms",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files/Alarms")
stdpaths 5 QStandardPaths::StandardLocation(MoviesLocation)
("/storage/emulated/0/Movies",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files/Movies")
stdpaths 6 QStandardPaths::StandardLocation(PicturesLocation)
("/storage/emulated/0/Pictures",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files/Pictures")
stdpaths 7 QStandardPaths::StandardLocation(TempLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/cache")
stdpaths 8 QStandardPaths::StandardLocation(HomeLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/files")
stdpaths 9 QStandardPaths::StandardLocation(DataLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/files",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files")
stdpaths 10 QStandardPaths::StandardLocation(CacheLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/cache",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/cache")
stdpaths 11 QStandardPaths::StandardLocation(GenericDataLocation)
("/storage/emulated/0")
stdpaths 12 QStandardPaths::StandardLocation(RuntimeLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/cache")
stdpaths 13 QStandardPaths::StandardLocation(ConfigLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/files/settings")
stdpaths 14 QStandardPaths::StandardLocation(DownloadLocation)
("/storage/emulated/0/Download",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files/Download")
stdpaths 15 QStandardPaths::StandardLocation(GenericCacheLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/cache")
stdpaths 16 QStandardPaths::StandardLocation(GenericConfigLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/files/settings")
stdpaths 17 QStandardPaths::StandardLocation(AppDataLocation)
("/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/files",
"/storage/emulated/0/Android/data/org.kde.kalgebramobile/files")
env
"PATH=/sbin:/system/sbin:/system/bin:/system/xbin:/vendor/bin:/vendor/xbin"
env "DOWNLOAD_CACHE=/data/cache"
env "ANDROID_BOOTLOGO=1"
env "ANDROID_ROOT=/system"
env "ANDROID_ASSETS=/system/app"
env "ANDROID_DATA=/data"
env "ANDROID_STORAGE=/storage"
env "EXTERNAL_STORAGE=/sdcard"
env "ASEC_MOUNTPOINT=/mnt/asec"
env
"BOOTCLASSPATH=/system/framework/core-oj.jar:/system/framework/core-libart.jar:/system/framework/conscrypt.jar:/system/framework/okhttp.jar:/system/framework/bouncycastle.jar:/system/framework/apache-xml.jar:/system/framework/legacy-test.jar:/system/framework/ext.jar:/system/framework/framework.jar:/system/framework/telephony-common.jar:/system/framework/voip-common.jar:/system/framework/ims-common.jar:/system/framework/org.apache.http.legacy.boot.jar:/system/framework/android.hidl.base-V1.0-java.jar:/system/framework/android.hidl.manager-V1.0-java.jar"
env
"SYSTEMSERVERCLASSPATH=/system/framework/services.jar:/system/framework/ethernet-service.jar:/system/framework/wifi-service.jar:/system/framework/com.android.location.provider.jar"
env "ANDROID_SOCKET_zygote_secondary=9"
env "QT_ANDROID_FONTS_MONOSPACE=Droid Sans Mono;Droid Sans;Droid Sans
Fallback"
env "QT_ANDROID_FONTS_SERIF=Droid Serif"
env "NECESSITAS_API_LEVEL=2"
env "HOME=/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/files"
env "TMPDIR=/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/files"
env "QT_ANDROID_FONTS=Roboto;Droid Sans;Droid Sans Fallback"
env "QT_ANDROID_APP_ICON_SIZE=168"
env "QT_USE_ANDROID_NATIVE_DIALOGS=1"
env "QT_ANDROID_THEME=Theme_Holo_Light/"
env "QT_ANDROID_THEME_DISPLAY_DPI=560"
env "QT_BLOCK_EVENT_LOOPS_WHEN_SUSPENDED=1"
env "QT_USE_ANDROID_NATIVE_STYLE=1"
env
"MINISTRO_ANDROID_STYLE_PATH=/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/qt-reserved-files/android-style/560/"
env
"QT_ANDROID_THEMES_ROOT_PATH=/data/user/0/org.kde.kalgebramobile/qt-reserved-files/android-style/"
env
"QML2_IMPORT_PATH=/data/data/org.kde.kalgebramobile/qt-reserved-files//qml"
env
"QML_IMPORT_PATH=/data/data/org.kde.kalgebramobile/qt-reserved-files//imports"
env
"QT_PLUGIN_PATH=/data/data/org.kde.kalgebramobile/qt-reserved-files//plugins"
env "QT_QUICK_CONTROLS_STYLE=Material"
env "LANGUAGE="
We could possibly use `$QT_PLUGIN_PATH/../locale` but it's not better.
We could patch Qt, but we'd need to wait until Qt 5.12 to have it translated.
REPOSITORY
R240 Extra CMake Modules
REVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D14529
To: apol, #frameworks
Cc: aacid, kde-frameworks-devel, kde-buildsystem, michaelh, ngraham, bruns
