Hi all, This message is for people that might experience that update_xml generates a translated documentation for konqueror and/or kmail that does not compile in the branch.
The reason is that the original docbook files have been modified recently without updating the templates afterwards. If you experience that problem, you can use the updated templates that I've just regenerated and committed: - do a manual msgmerge between your translated po documentation and the correct templates - then clean the fuzzies that will appear (konqueror.po: 56 fuzzies, 1 untranslated; kmail.po: 9 fuzzies, 11 untranslated). The other (quicker and simpler but dirtier) solution, if you experience that problem, is to revert your English DocBook file to a previous version before you run update_xml. I hope this helps.
