> This time I do not agree. Using "I" or "me" sounds unprofessional.
The only time I allow first person is when the user has options, such as in a wizard: This is a made up example - I can only recall one instance of this style. I want to create my own template. I want to use the default template. Removing first person could be confusing, and maybe this is a bad example. Create template. Use default template. How is the template created? By the user or by the system. I have allowed, in at least one case, the author to "talk" to the users in the Help->About, eg. "I want to thank so-and-so for their original source code, etc." However, messages like "I can't create file" will be changed ("Unable to create file"). Regards, Malcolm -- KDE Proof Reading Team KDE GB English Translation Team GMX - Die Kommunikationsplattform im Internet. http://www.gmx.net