On Sunday 17 November 2002 14:40, ?ric Bischoff wrote: > Le Sunday 17 November 2002 02:01, Divakar R a ?crit: > > I would appreciate some advice with reference to the following I don't > > fully understand the documentation process that is going on even after > > being on this list for several months now and having looked through > > the i18n.kde.org site. > > Divakar, > > I can only answer very few of your questions. I hope someone else will > be able to answer the others (Malcolm, Dirk, ...). > Thanks for your answers. I have been able to make some progress in understanding this now.
... > VERY IMPORTANT: > Do not translate the docbook files please. Use the templates in > kde-i18n/templates/docs/kdeaddons > and the partially converted po files in > kde-i18n/en_GB/messages/docs/kdeaddons > and translate them with kbabel. Then convert the translated po files to > docbook format using update_xml. > I have used CVS to get the templates and KBabel to translate the kdeaddons POT files to en_GB po files as per the list below: kate-plugins_insertcommand.po kate-plugins.po kate-plugins_xmlcheck.po kate-plugins_xmltools.po kicker-applets_kolourpicker.po kicker-applets_ktimemon.po kicker-applets.po konq-plugins_babel.po konq-plugins.po What do I do with these? I do not have the update_xml command / script on my system. It is also not listed in the tools section of i18n.kde.org. Further, after conversion to docbook, how / where do I submit the resulting po and docbook files? Sincerely, Divakar.
