Hello, I'm starting the translation of cdbakeoven ui in French. #: CdboCompilationView.cpp:196 A file with the same name already exists. Click 'Cancel' to display the 'Settings Dialog' and change the ISO name, or overwrite the existing one.
seems to me quite badly written, something like : A file with the same name already exists. If you want to overwrite it, click 'OK'. If not, click 'Cancel' to display again the 'Settings Dialog' and change the ISO name. would be clearer. Cheers, Charles -- cmiramon at kde-france.org http://www.kde-france.org
