написане Tue, 03 Aug 2010 20:54:54 +0300, Alexander Potashev <[email protected]>:

 #: cmds/cmd_create_classdiag.cpp:25
-#, fuzzy
 #| msgid "class diagram"
 msgid "Create class diagram"
-msgstr "Диаграмма классов"
+msgstr "Создать диаграмму классов"
действие (для "Отменить ...")

Вообще-то, нет. Это пункт "Command history". В меню «Правка» он не появляется. Так что с этим пунктом и всеми остальными подобного рода пунктами всё в порядке.
_______________________________________________
kde-russian mailing list
[email protected]
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Ответить