Ага, большое спасибо.
Почитаю всё.
Посмотрю, как это сделано в Kate.
Может увижу подсказку.
З.Ы.
Может у вас есть подобные советы, что сделать с этим файлом?
http://quickgit.kde.org/?p=krusader.git&a=blob&h=1276a3f094d4fe0184bf59fbe8324047df5e4f02&hb=393813fd3608ecb9a34a53b0bd35129e20b34fc9&f=krusader%2Fuseraction_examples.xml
Все мои манипуляции с ним заканчиваются тем, что вместо английского, всё на русском на любой системной локали..
Потратил на это приложение очень много времени.
Для моих частных реп, нацеленных на пользователей Росы,
это можно применить.
Но хочется найти настоящее решение.
 
10.04.2016, 17:23, "Yuri Chornoivan" <yurc...@ukr.net>:

написане Sun, 10 Apr 2016 17:06:37 +0300, Виктор <victorr2...@ya.ru>:

 Вчерашнее упоминание об amarok напомнило об одной давней проблеме.

 Существует ли возможность отображения перевода для таких файлов

 http://quickgit.kde.org/?p=amarok.git&a=blob&h=7027319431fdb272210e5d90dedda427c0e82115&hb=aaff3348862a1999069feff93d9e1e4d995b7225&f=data%2FDefaultPlaylistLayouts.xml

 Если смотреть в Amarok, то они находятся в меню «Список воспроизведения
 - Схема
 списка воспроизведения».

 Там и в выпадающем списке, и далее в настройках.

 Никак не могу это исправить для своей сборки проигрывателя.

 Не думаю, что это очень важно.

 Но я знаю что там нет перевода, и это сильно раздражает.


Привет,

Теоретически, можно (разработчики Kate с подобной проблемой более-менее
удачно справились). В своё время, кто-то уже создавал сообщение об ошибке
с описанием этой проблемы (я даже чего-то там комментировал).

Другие имеющиеся проблемы (из излюбленного ;) ):

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=200516
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=254481
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=323040

С уважением,
Юрий
_______________________________________________
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

 
 
--
С Уважением Виктор mailto:victorr2...@narod.ru
 
_______________________________________________
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Ответить