https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=158365





--- Comment #4 from Dotan Cohen <kde-51 dotancohen com>  2011-02-02 21:19:23 ---
As modern Hebrew does not have the J sound, when transliterating non-Hebrew
names we sometimes use the G (ג) letter with an apostrophe. For instance, the
name Jarred could be written as either "ג'רד" or "גרד". Therefore, as either
way could be written (even inconsistently by the same person), Korganizer
should ignore the apostrophe in searches. A search on "ג'רד" should match both
"ג'רד" and "גרד", and a search on "גרד" should also match both "ג'רד" and
"גרד".

Note that some other characters should be ignored in searches as well, such as
the Hebrew vowel points. When a contact is named "דוֹתָן" then a search for
"דותן" should turn him up as well.

Thanks.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Kdepim-bugs mailing list
Kdepim-bugs@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-bugs

Reply via email to