This looks a lot like you have the no longer maintained anbox-modules (https://github.com/anbox/anbox-modules) installed, at least according to the dpkg output:
dkms autoinstall on 6.5.0-15-generic/x86_64 succeeded for anbox-ashmem dkms autoinstall on 6.5.0-15-generic/x86_64 failed for anbox-binder(10) The anbox-modules project is no longer maintained and the best solution here is if you uninstall them. -- You received this bug notification because you are a member of Kernel Packages, which is subscribed to dkms in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/2051414 Title: package linux-image-unsigned-6.5.0-15-generic 6.5.0-15.15 failed to install/upgrade: run-parts: /etc/kernel/header_postinst.d/dkms exited with return code 11 Status in dkms package in Ubuntu: Confirmed Bug description: package linux-image-unsigned-6.5.0-15-generic 6.5.0-15.15 failed to install/upgrade: run-parts: /etc/kernel/header_postinst.d/dkms exited with return code 11 ProblemType: Package DistroRelease: Ubuntu 23.10 Package: linux-image-unsigned-6.5.0-15-generic 6.5.0-15.15 ProcVersionSignature: Ubuntu 6.5.0-14.14-generic 6.5.3 Uname: Linux 6.5.0-14-generic x86_64 NonfreeKernelModules: nvidia_modeset nvidia ApportVersion: 2.27.0-0ubuntu5 AptOrdering: NULL: ConfigurePending Architecture: amd64 AudioDevicesInUse: USER PID ACCESS COMMAND /dev/snd/controlC1: sujan 1797 F.... wireplumber /dev/snd/controlC2: sujan 1797 F.... wireplumber /dev/snd/controlC0: sujan 1797 F.... wireplumber /dev/snd/seq: sujan 1792 F.... pipewire CRDA: N/A CasperMD5CheckResult: pass Date: Sat Jan 27 14:13:03 2024 ErrorMessage: run-parts: /etc/kernel/header_postinst.d/dkms exited with return code 11 InstallationDate: Installed on 2023-12-30 (28 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Legacy 23.10 "Mantic Minotaur" - Release amd64 (20231010) IwConfig: lo no wireless extensions. eno1 no wireless extensions. MachineType: {report['dmi.sys.vendor']} {report['dmi.product.name']} ProcFB: 0 EFI VGA ProcKernelCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-6.5.0-14-generic root=UUID=500a7aa9-de47-4eed-9a39-8658283b229b ro quiet splash Python3Details: /usr/bin/python3.11, Python 3.11.6, python3-minimal, 3.11.4-5 PythonDetails: N/A RelatedPackageVersions: grub-pc 2.12~rc1-10ubuntu4 RfKill: SourcePackage: dkms Title: package linux-image-unsigned-6.5.0-15-generic 6.5.0-15.15 failed to install/upgrade: run-parts: /etc/kernel/header_postinst.d/dkms exited with return code 11 UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) dmi.bios.date: 12/11/2014 dmi.bios.release: 2.57 dmi.bios.vendor: Hewlett-Packard dmi.bios.version: L01 v02.57 dmi.board.asset.tag: SGH533R53W dmi.board.name: 18E7 dmi.board.vendor: Hewlett-Packard dmi.chassis.asset.tag: SGH533R53W dmi.chassis.type: 6 dmi.chassis.vendor: Hewlett-Packard dmi.modalias: dmi:bvnHewlett-Packard:bvrL01v02.57:bd12/11/2014:br2.57:svnHewlett-Packard:pnHPProDesk600G1TWR:pvr:rvnHewlett-Packard:rn18E7:rvr:cvnHewlett-Packard:ct6:cvr:skuC8T90AV: dmi.product.family: 103C_53307F G=D dmi.product.name: HP ProDesk 600 G1 TWR dmi.product.sku: C8T90AV dmi.sys.vendor: Hewlett-Packard To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/dkms/+bug/2051414/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~kernel-packages Post to : kernel-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~kernel-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp