perkara kecap serepan, urang ngeunteung kumaha cara
urang lembur "mengadaptasi" kecap asing. hiji mangsa
kuring mulang kalembur. kabeneran boga tangkal kalapa
geus kahot teu buahan deui. ceuk kuring teh, "tuar we
eta tangkal kalapa teh ma, bisi runtuh!" ari ceuk pun
biang teh, "enya sok atuh nitah tukang SENGSO" kuring
rungah-ringeuh naha naon ari SENGSO teh. simanahoreng
maksudna teh tukang ngaragaji ku ragaji listrik. 

panasaran, na timana asalna eta kecap SENGSO. kuring
alak-ilik kana eta ragaji mesin teh, nya manggih kecap
CHAIN SAW. tina CHAIN SAW jadi SENGSO. tah kitu
geuning cara urang lembur "mengadaptasi" kecap asing
teh, teu beda jeung nu dimaksud ku kang MZ. urang
malayu oge jiga kitu, upamana wae RESERVE jadi REJAB,
BICAUSE jadi BIKOZ, BICYCLE jadi BASIKAL, MOTORCYCLE
jadi MOTOSIKAL, jeung sajabana.

salam,
mh

--- Kang Maman <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Kang Zaini anu dipihormat sareng kisunda sadayana.
> abdi kaduh emutan dina perkawis milarian kecap-kecap
> serapan, khususon kanggo "bahasa" teknis atanapi
> inggris, umpami kinten-kintena sesahmah milarian
> "padandan" kecapnamah atos we di "teleg-buleud",
> maksadna seratannana sepertos urang
> ngucapkeunnana. contona : wringkel... ngaringkel.
> 
> Salam baktos
> MZ
> 
> --- Zaini <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> 
> > 
> > Upami henteu lepat sunda tih tina bahasa arab
> yakni
> > kecap sanad 
> > atanapi sandaran ..jadi anu leuwih tepatna sajarah
> > nasional indonesia 
> > umpamana atanapi sajarah Jawa anu diugung ugung
> teh
> > kuduna bersandar 
> > atanapi bersanadkan sejarah sunda
> > 
> > wassalam 
> > 
> > 
> > --- In [email protected], mh
> <[EMAIL PROTECTED]>
> > wrote:
> > > hehe kurupuk kang maman. eta artikel teh kedah
> > > di-download heula kang maman. teras dibuka
> nganggo
> > > acrobat reader. saleresna upama sistem komputer
> > kang
> > > maman lancar, tiasa terus komunikasi sareng
> > akrobat.
> > > mung seuseurna komunikasina tulalit.
> > > 
> > > cara paling aman download heula. carana upama
> > nganggo
> > > browser internet explorer: arahkeun pointer
> mouse
> > ka
> > > ikon PDF teras klik katuhu, pilih item "save
> > target
> > > as..."
> > > 
> > > upama nganggo browser netscape: arahkeun pointer
> > mouse
> > > ka ikon PDF teras klik katuhu, pilih item "save
> > link
> > > target as..."
> > > 
> > > cobian geura. upama masalah keneh, kalayan
> peryogi
> > > keun urang japrikeun. 
> > > 
> > > salam,
> > > mh
> > > 
> > > --- Kang Maman <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > > 
> > > > 
> > > > 
> > > > Kang Hasan... naha areror teu tiasa dibuka
> > koropak
> > > > teh, koropok kitu ?
> > > > 
> > > > Salam
> > > > MZ
> > > > ngeunaan basa, "wringkle" tinu bahasa inggris,
> > jadi
> > > > basa sunda 
> > > > ngaringkel.
> > > > 
> > > > 
> > > > --- In [email protected], mh
> > <[EMAIL PROTECTED]>
> > > > wrote:
> > > > > di KOROPAK tos aya sababaraha artikel
> seratan
> > bah
> > > > ayat
> > > > > ngeunaan kasundaan. artikelna tos siap citak
> > > > (PDF).
> > > > > diantarana artikel nu diposting ku kang
> ikmal.
> > > > artikel
> > > > > sejenna mangga pilari di:
> > > > > 
> > > > >
> http://free.angeltowns.com/studio579/koropak/
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > > 
> > > 
> > > 
> > > =====
> > > bibit: http://free.angeltowns.com/studio579/
> > > hanca: http://www.geocities.com/hasangarut/
> > > 
> > >
> __________________________________________________
> > > Do You Yahoo!?
> > > Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam
> > protection around 
> > > http://mail.yahoo.com
> > 
> > 
> > 
> > 
> 
> 
> 
>       
>               
> __________________________________ 
> Do you Yahoo!? 
> Yahoo! Mail - You care about security. So do we. 
> http://promotions.yahoo.com/new_mail
> 


=====
bibit: http://free.angeltowns.com/studio579/
hanca: http://www.geocities.com/hasangarut/


        
                
__________________________________ 
Do you Yahoo!? 
Yahoo! Mail - You care about security. So do we. 
http://promotions.yahoo.com/new_mail


PENTING..!

attachment akan dihapus & tidak diteruskan kepada seluruh member.

dilarang beriklan. pelanggaran atas peraturan ini akan dikenai sanksi berupa 
pencabutan membership.

terutama bagi pengguna ms outlook/outlook express, dihimbau untuk selalu 
mengupdate antivirusnya.
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/kisunda/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Kirim email ke