Rupina Ambu teh nuju sibuk :)
Di milist sapalih, Mj kungsi ngajelaskeun hal ieu sok sanajan ringkes. Atuh
dina hiji obrolan chatting conf. antara Mh, Kang Hermawan Aksan, jeung si
kuring, kungsi hal ieu dipadungdengkeun (memeh talk-shoh "Bubat" di trans tv
tea). Kacindekanana, katerangan asal-usul eta ngaran Sunda anu diabadikeun
boh dina buku geografi, geologi atawa biologi, memang masih dumasar ukur
kana ceuk cenah, alias tradisi lisan.
Upamana wae, ngaran2 Sunda dina tataran geografi-biologi-geologi teh cenah
minangka salah sahiji hikmah tina 3 hikmah kasabaran Sang Bunisora dina
mayunan kajadian perang Bubat. Ku kasabaran Urang Sunda - anu harita
dipimpin ku Bunisora Suradipati - diantarana henteu males kanyeri tina
palagan Bubat ku malik merangan wetan (Majapahit) - nya Hayam Wuruk bati
ngaheruk jeung kaduhung anu sagede gunung. Kaduhung bet masrahkeun urusan
anu sakitu badagna ka mahapatih anu teu amanah, anu ngabalukarkeun kajadian
bubat.
Keur nebus dosa minangkana mah, nya Hayam Wuruk teh ngumumkeun ka sakuliah
wewengkon karajaanana, yen inyana rek maparing ngaran pulo-pulo gede jeung
leutik di Nusantara (wilayah karajaan Majapahit harita) ku aran Sunda. Eta
teh minangka keur ngahormat ka anu teu tuah teu dosa, pahlawan di Bubat,
nyatanya Prabu Wangi, puterina, Dyah Pitaloka, sareng kulawargana nu
sanesna. Nya ti harita mucunghul jeung populer istilah "Sunda Besar", 'Sunda
Kecil", jst.
Mh motong, harita dina obrolan chatting, nyempal: "Ari istilah "Besar" jeung
"Kecil" teh lain istilah Malayu (bhs Indonesia)?", "Naha bisa kitu?" Si
kuring ngocal-ngocal ngajelaskeun ku dua alternatif jawaban. Kamungkinan
kahij, yen basa malayu geus ti mangsa harita keneh minangka basa pergaulan
(lingua franca). Kamungkinan kadua, aya transformasi istilah kana basa
malayu ti istilah mimiti anu ti Hayam Wuruk dina basa Jawa Kuno.
Tapi, eta sadaya teh nembe ceuk salah sahiji tradisi lisan, alias dongeng
kolot. Tangtu wae perlu milarian bukti-bukti empirisna keur nguatkeunana.
Eta salah sahiji hikmah tina kajadian Bubat.
manAR
On Feb 15, 2008 2:31 PM, waluya56 <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Ambu, sababraha waktu katukang, Kang Asep nu urang Rusia tea, dimillis
> sabeulah maledogkeun patarosan, cenah kunaon kapuloan di Indonesia
> disebut Kapuloan Sunda Besar jeung Sunda Kecil. Ditambahan ku kuring
> dina elmu pangaweruh oge (Geografi & Biologi), kecap "sunda" sering
> digunakeun, sapertos "Sunda Shelf" (paparan Sunda) jeung aran ilimiah
> flora atawa fauna endemik di Jawa, sok ditambahan "sondaicus"
> sanes "javanicus" ...
>
> Cik manawi Ambu terang, kunaon nya kinten-kintenna?
>
> Baktos,
> WALUYA
>
>
>
[Non-text portions of this message have been removed]
PENTING..!
attachment akan dihapus & tidak diteruskan kepada seluruh member.
dilarang beriklan. pelanggaran atas peraturan ini akan dikenai sanksi berupa
pencabutan membership.
terutama bagi pengguna ms outlook/outlook express, dihimbau untuk selalu
mengupdate antivirusnya.
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/kisunda/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/kisunda/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
mailto:[EMAIL PROTECTED]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
