https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=22616

            Bug ID: 22616
           Summary: updating error text messages
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P5 - low
         Component: Staff Client
          Assignee: koha-bugs@lists.koha-community.org
          Reporter: wizzy...@gmail.com
        QA Contact: testo...@bugs.koha-community.org
                CC: gmcha...@gmail.com
  Target Milestone: ---

There were multiple error messages in the staff client that had slightly
awkward text, for example:

"This patron does not exist" should be "Patron not found." 
"This $thing does not exist" should be "$thing not found."
"Find another $thing?" should be "Return to search."

"You are not allowed to see the information of this patron" should be "This
account cannot view requested patron information" - this change makes it less
personal, and might remind a person to check another account or to ask a
supervisor if access is really required. I say this because it's not always the
*person* who can't see a patron record, but the account that is currently
logged in.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
Koha-bugs@lists.koha-community.org
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/

Reply via email to