https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=41439
--- Comment #37 from Caroline Cyr La Rose <[email protected]> --- (In reply to Caroline Cyr La Rose from comment #36) > Adding my vote for Owen's tabs. I prefer consistency in the interface. > > I also want to make sure that this is done so that it's translatable. > > Here's what I did : > 1. Setup > 1.1. git pull in koha git > 1.2. git pull in koha-testing-docker > 1.3. ktd pull > 1.4. ktd up > > 2. Install language > 2.1. ktd --shell > 2.2. koha-translate --install fr-CA --dev kohadev > --> Was already installed in my case > 2.3. gulp po:update --lang fr-CA (to update the po files with the patches > from the bz) > 2.4. exit shell (Ctrl + D) > 2.5. ktd --root --shell > 2.6. koha-translate --update fr-CA --dev kohadev > 2.7. exit shell (Ctrl + D) > 2.8. In koha go to Administration > 2.9. Search for languages in system preferences > 2.10. Check Français (fr-CA) in StaffInterfaceLanguages > 2.11. Click Save all I18N/L10N preferences > 2.12. Go to main page and change the language of the interface to Français > > 3. Check the translation in the interface > 3.1. Go to Administration > Règles de circulation > --> Not translated > > 4. Check the po files > 4.1. In the koha git, go to misc/translator/po > 4.2. git grep "Renewals" fr-CA* > --> there are instances in fr-CA-opac-bootstrap.po, fr-CA-pref.po > and fr-CA-staff-prog.po -- most likely staff-prog in this case > 4.3. vi fr-CA-staff-prog.po > --> "Renewals" is already translated. No "Renewals" string in > smart-rules.tt > > Am I missing something? Opps, sorry I forgot the step where I apply the bz... 1. Setup 1.1. ktd down 1.2. git pull in koha git 1.3. git pull in koha-testing-docker 1.4. ktd pull 1.5. ktd up 2. Apply patches 2.1. in koha git, git bz apply 41439 (y) 2.2. ktd --shell 2.3. reset_all (y) 3. Install language 3.1. ktd --shell 3.2. koha-translate --install fr-CA --dev kohadev --> Was already installed in my case 3.3. gulp po:update --lang fr-CA (to update the po files with the patches from the bz) 3.4. exit shell (Ctrl + D) 3.5. ktd --root --shell 3.6. koha-translate --update fr-CA --dev kohadev 3.7. exit shell (Ctrl + D) 3.8. In koha go to Administration 3.9. Search for languages in system preferences 3.10. Check Français (fr-CA) in StaffInterfaceLanguages 3.11. Click Save all I18N/L10N preferences 3.12. Go to main page and change the language of the interface to Français 4. Check the translation in the interface 4.1. Go to Administration > Règles de circulation --> Not translated 5. Check the po files 5.1. In the koha git, go to misc/translator/po 5.2. git grep "Renewals" fr-CA* --> there are instances in fr-CA-opac-bootstrap.po, fr-CA-pref.po and fr-CA-staff-prog.po -- most likely staff-prog in this case 5.3. vi fr-CA-staff-prog.po --> "Renewals" is already translated. No "Renewals" string in smart-rules.tt Am I missing something? -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. _______________________________________________ Koha-bugs mailing list -- [email protected] To unsubscribe send an email to [email protected] website : http://www.koha-community.org/ git : http://git.koha-community.org/ bugs : http://bugs.koha-community.org/
