TODAY'S NEWS (June.11.2000 Juche 89)
[CONTENTS]
* "Commemorations" of half centenary of Korean War assailed
* U.S. to deploy tactical hi-energy laser weapon in Korean peninsula
* Japanese reactionaries warned against their moves for reinvasion
* Absurd assertion of Japan
* Korea's reunification proposals favored
* Kim Il Sung's reminiscences published in Bulgaria
For Spanish-speaking people
* "amenaza de misiles de norcorea" es farsa enganosa
* atcc denuncia a ee.uu. que elude responsabilidad
----------------------------------------------------------------------------
"Commemorations" of half centenary of Korean War assailed
Pyongyang, June 11 (KCNA) -- Rodong Sinmun today in a signed article
warns the U.S. warmongers not to
forget their defeat in the last Korean War.
They launched armed invasion against the young DPRK all of a sudden on
June 25, 1950, to destroy it but
suffered the bitterest defeat in their history.
They are going to stage various "commemorations" of the half centenary
of the Korean War and continue similar
events in years to come in a bid to justify their Korean War of aggression
and hurl young and middle-aged Americans
into a new Korean war of aggression, the article notes, and goes on:
It is true that the U.S. aggression troops are mercenaries but money is
not enough to mobilize them to the war of
aggression.
Americans are reluctant to send their sons to the war of aggression on
Korea.
The U.S. allies, too, are turning their backs to the U.S., half
believing and half suspecting its aggressive policy
toward the DPRK. "Commemorations" of the half centenary of the Korean War
are a brainchild of the U.S. warhawks
to cope with this situation.
The "commemorations" will never change the truth behind their
provocation of the Korean War nor help their
aggression troops drop war-phobia.
All wars fought by the U.S. took place in alien lands and, therefore,
not a single shell dropped on the U.S.
territory as was the case with the Korean War.
The U.S. imperialists intend to undertake the second Korean war as before.
But such war method will not work on the DPRK.
If they dare provoke the second Korean war, the DPRK will attack
everywhere the U.S. aggression troops are
stationed and wipe them out.
The U.S. warhawks are well advised to abandon their absurd intention to
instill war fever into GIs and civilians
and undertake the new Korean war supported by them. Their projected
"commemorations" will only precipitate their
doomsday.
U.S. to deploy tactical hi-energy laser weapon in Korean peninsula
Pyongyang, June 11 (KCNA) -- The U.S. military is reportedly scheming
to deploy the tactical hi-energy laser
weapon in the Korean peninsula.
The U.S. Army developed in cooperation with Israel this weapon, which
is said to intercept rockets and
short-range missiles, and test-fired it in New Mexico of the U.S. on June 6.
Boasting of its successful test-fire, the U.S. military is now
examining the planned deployment of the weapon in
the area near the demilitarized zone on the Korean peninsula allegedly to
"deter the North Korean forces," Jiji reported.
This proves that the U.S. is persistently seeking its design to stifle
the DPRK by "strength."
Japanese reactionaries warned against their moves for reinvasion
Pyongyang, June 11 (KCNA)-- Rodong Sinmun today in a signed commentary
assails the Japanese reactionaries
for channeling everything into their moves to reconquer Korea after making
it the primary target of their aggression
overseas.
Japan is getting ever more frantic in its moves to redeploy its units
to be favorable for its reinvasion of Korea and
in its war drills, while equipping the "Self-Defence Forces" with
sophisticated weapons, the commentary notes, and
goes on:
Their loudmouthed "declaration on the renouncement of war" is nothing
but a charade intended to create the
impression that they are working for "peace," not for war.
Their much talk about "renouncement of war" just reminds one of a wolf
pretending to be a lamb.
The Japanese reactionaries are dreaming of war, not peace, and watching
for a chance to set out on reconquest of
Korea.
"Renouncement of war" on their lips is no more than a subterfuge to win
popularity and achieve their political
design.
The DPRK can never remain a passive onlooker to their moves for
reinvasion but have no option but to take a
corresponding measure.
The Japanese reactionaries should bear in mind that their moves for
reconquest will entail irretrievable
consequences.
Absurd assertion of Japan
Pyongyang, June 11 (KCNA) -- Minju Joson today comments on Japan's
assertion that the settlement of the
"suspected kidnapping" is the key to the improvement of DPRK-Japan relations.
The assertion is a preposterous sophism of no value, the news analyst
says, and goes on:
The reason why the issue of DPRK-Japan relations has not yet been
resolved lies in that Japan has not made an
apology and compensation for the past misfortune and sufferings upon the
Korean people but continued its hostile
policy toward the DPRK.
Lurking behind the absurd assertion of Japan is an ulterior intention
to contort the character of DPRK-Japan
relations improvement so as to shirk the responsibility for the settlement
of the past by all means.
It is not merely to vent the past national wrath and grudge that the
DPRK demands Japan's settlement of the past.
It is necessary for the DPRK and Japan to achieve a lasting peace and
harmony as near and good neighbors.
That is why the DPRK raises Japan's settlement of the past as the
hardcore matter of DPRK-Japan relations
improvement.
Japan should not resort to such a smear sophism as the "suspected
kidnapping" but make an honest redress for the
past, which is its moral obligations and the requirement of the times.
It will be a right conduct to relieve Japan from a moral and physical ruin.
Korea's reunification proposals favored
Pyongyang, June 11 (KCNA) -- Roberto Gabriele, general secretary of the
central committee of the Italian
Movement For Peace and Socialism, signed the signature paper supporting the
three-point charter of Korea's
reunification on June 5 on behalf of the party.
Kim Il Sung's reminiscences published in Bulgaria
Pyongyang, June 11 (KCNA) -- Vol. 2 of part 1 the anti-Japanese
revolution of "With the Century," the
reminiscences of the President Kim Il Sung, was brought out by the Narodna
Tribuna Publishing House of Bulgaria
on May 30.
For Spanish-speaking people
"amenaza de misiles de norcorea" es farsa enganosa
pyongyang, 10 de junio (atcc) -- segun informaciones robert einhorn,
asistente del secretario de estado
norteamericano encargado de no proliferacion de armas nucleares dijo el 7
del mes en curso que el plan de "defensa
nacional de misiles" de ee.uu. es para detener la "amenaza de misiles " de
la rpdc.
este plan "tiene la meta de contrarrestar la amenaza que se considera
provenga de los paises como norcorea, es
decir las amenazas de misiles que reaparecen", cacareo el.
esto no pasa de ser una perorata para racionalizar y justificar su plan
de "defensa nacional de misiles" encaminado a
ocupar la heguemonia militar en el mundo y procurar un pretexto para
llevarlo a efecto.
este plan constituye una nueva edicion del plan estadounidense de
"guerra de las galaxias" de la epoca de la guerra
fria. a fin de eludir la repulsion de la opinion interna y externa ee.uu.
presento primero el plan del "teatro de defensa
misil" y el ano pasado proclamo como politica del estado la explotacion y
ubicacion del sistema de "defensa nacional de
misiles" pretextando el lanzamiento del satelite artificial de tierra de la
rpdc en 1998. de hecho restauro el plan de la
"guerra de las galaxias".
robert einhorn dijo mentiras de que el sistema de "defensa nacional de
misiles no estara esgrimido a china ni
producira la carrera armamentista en asia ni destruira el equilibrio
estrategico del mundo".
la "amenaza de misiles" de la rpdc no pasa de ser una farsa para
ocultar el blanco principal del plan de "defensa
nacional de misiles" y enganar la opinion mundial y asi justificar sus
maquinaciones de dominio militar.
atcc denuncia a ee.uu. que elude responsabilidad
pyongyang, 10 de junio (atcc) -- esta en peligro el destino del acuerdo
basico rpdc-ee.uu. en que el segundo se
compromete a tomar con responsabilidad las medidas para ofrecer a la
primera los reactores de agua ligera segun la
carta de garantia del presidente estadounidense.
es conocido por todos el hecho de que ee.uu. en contraste con la
actitud leal de la rpdc en cuanto a la ejecucion del
acuerdo se limito a hablar de la construccion de los reactores de agua
ligera y entrego muy irregularmente a la rpdc el
petroleo crudo como energia alternativa creando asi gran confusion y
dificultad en la gestion economica de ella.
al respecto la rpdc advirtio ya en reiteradas ocasiones a los ee.uu. y
le exigio dar prueba de credulidad con la
ejecucion sincera e inmediata de los puntos del acuerdo.
pero la parte norteamericana no abandona tal posicion y actitud e
incluso en estos dias recurre a viles artimanas
tendentes a liberarse de su responsabilidad del incumplimiento del acuerdo
basico.
citemos un ejemplo. el informe de averiguacion del congreso
norteamericano recientemente dado a conocer se
senala: "existe gran posibilidad de disponer de muchas armas nucleares a
traves del desarrollo de la tecnologia de
fabricacion de bombas nucleares con la asistencia de los cientificos rusos"
y "hay un informe y pruebas que demuestran
la posibilidad de la importacion ilicita de plutonio de rusia".
la publicacion del informe coincide con la demanda por la rpdc de la
recompensacion del atraso del ofrecimiento de
reactores de agua ligera de ee.uu. y como tal deviene un acto bandidesco
enderezado a descargar a ella su
responsabilidad del incumplimiento del acuerdo basico.
ee.uu. reconocio que despues de publicado el acuerdo basico no se
tardaron en congelarse todas las actividades
nucleares de la rpdc y no puede haber ninguna sospecha de ello.
constituye un reconocimiento de tal realidad la publicacion de la
declaracion del departamento de estado
estadounidense relativa a su presente visita a la instalacion subterranea
de la comuna de kumchang y su resultado. tal
visita se habia realizado tambien el ano pasado.
por eso tambien rusia publico una informacion que niega el informe de
averiguacion del congreso estadounidense
en la cual subrayo: "este informe es evidentemente prejuiciado e inutil
para crear una atmosfera favorable a la solucion
de la cuestion de la peninsula coreana y la efectuacion exitosa de las
conversaciones de nivel supremo norte-sur de
corea".
ee.uu. debe asumir la responsabilidad de la recompensacion de la
perdida economica ocasionada por la dilacion de
la construccion de los reactores de agua ligera, de su incumplimiento del
acuerdo basico y del peligro que corre este
documento y actuar con buena fe.
__________________________________
KOMINFORM
P.O. Box 66
00841 Helsinki - Finland
+358-40-7177941, fax +358-9-7591081
e-mail [EMAIL PROTECTED]
http://www.kominf.pp.fi
___________________________________
[EMAIL PROTECTED]
Subscribe/unsubscribe messages
mailto:[EMAIL PROTECTED]
___________________________________
